{% for group in categories.values() %}
{% for channel in group.channels %}
{{ channel.name }}
{% endfor %}
{% for cat2 in group.sub_cats %}
{{ cat2.name }} >
{% for cat3 in cat2.sub_cats %}
{{ cat3.name }}
{% endfor %}
{% endfor %}
{% endfor %}