You should use the GridView for the Message List. You can owner draw the center column to get the look and feel you want. This will be even easier to do by the time we ship.
Mark